If you live to be a hundred,

I want to live to be a hundred minus one day

so I never have to live without you.

 

A.A.Milne

 

 

 

「もしあなたが100歳まで生きるんだったら、

ぼくは100歳マイナス一日まで生きたいな。

そうすれば君なしで生きないですむもの」

 

 

A.A.ミルン（イギリスの児童作家）